Román vo veršoch, čitateľa rýchlo opantá
Hovorí sa, že na Slovensku už takmer každý píše, ale, bohužiaľ, takmer nikto nečíta. Aby ste sa dokázali orientovať v labyrinte vydávanej literatúry, ponúkame vám literárny tip, knižnú ochutnávku na tento týždeň.
Nobelovu cenu za literatúru za rok 2026 získala kanadská poetka Anne Carsonová. Rodáčka z Toronta je tiež prekladateľka a profesorka klasických jazykov. V tvorbe čerpá z motívov a príbehov starovekej gréckej a rímskej literatúry (na otázku, čo by súčasným čitateľom odporučila, odpovedá: „Homéra, vždy hovorím Homéra“), v dielach spája prvky poézie, eseje a beletrie. Švédska kráľovská akadémia uviedla, že spisovateľka získala ocenenie za „odvážne a invenčné dielo, ktoré v hravom dialógu s klasickou tradíciou vytvorilo nové formy súčasnej literatúry“.
Vo vydavateľstve Vlna vyšla tento rok Carsonovej kniha Autobiografia Červeného v preklade Márie Modrovich. Je to román vo veršoch, čitateľa rýchlo opantá, veď ide o príbeh lásky, ktorý je prepojený s gréckym mýtom o Heraklovi, ktorý zabil netvora Geryona…
Ivana Papcunová
