Bestseller fínskeho spisovateľa Miiku Nousiainena Fazóna
Hovorí sa, že na Slovensku už takmer každý píše, ale, bohužiaľ, takmer nikto nečíta. Aby ste sa dokázali orientovať v labyrinte vydávanej literatúry, ponúkame vám literárny tip, knižnú ochutnávku na tento týždeň.
V českom vydavateľstve Host vyšiel bestseller fínskeho spisovateľa Miiku Nousiainena Fazóna s podtitulom „humorný román o tom, že i mužům mohou tikat biologické hodiny a že není všechno zlato, co se třpytí“.
Protagonistami sú traja priatelia, štyridsiatnici, riešiaci vzťahové problémy – Sami prahne po manželke a deťoch, Markus sám vychováva tri dcéry a Pesonen sa stará o chorých rodičov… Všetci traja robia, čo môžu, vedia, vládzu, všetci traja sú bezradní a pre čitateľa uveriteľní. Muž v partnerskom vzťahu, v role otca či syna, témy dnešnej doby sú doplnené typickým fínskym fenoménom – saunou, ktorý sa vinie príbehom. Vážne a závažné témy rieši autor s humorným nadhľadom, čierny humor a iróniu podčiarkuje výborný preklad Jitky Hanušovej, charakteristický slovnými hračkami, dynamikou a živým jazykom.
Ivana Papcunová
