Láska za mizerných dní v českom preklade Terezy Jůzovej
Hovorí sa, že na Slovensku už takmer každý píše, ale, bohužiaľ, takmer nikto nečíta. Aby ste sa dokázali orientovať v labyrinte vydávanej literatúry, ponúkame vám literárny tip, knižnú ochutnávku na tento týždeň.
Vo vydavateľstve Host vyšla ďalšia kniha nemeckého spisovateľa Ewalda Arenza – Láska za mizerných dní v českom preklade Terezy Jůzovej. Existuje osudová láska v zrelom veku? Odpoveď ponúka Arenzov bestseller, autor je výborný rozprávač, priamočiary, autentický, nedovolí čitateľovi knihu pustiť z ruky.
Fotografka Clara predáva dom, na prehliadku príde mladý pár – príťažlivý herec Elias s krásnou priateľkou. Clara, bezdetná, bez partnera, na prahu päťdesiatky, však ihneď očarí podstatne mladšieho Eliasa… Láska medzi staršou ženou a mladším mužom, strata zamestnania, hľadanie cesty k pubertálnej dcére, vyrovnávanie sa s demenciou rodiča sú motívy, ktoré dokáže autor vrstviť v dynamickej dejovej línii. Majstrovské Arenzove opisy plné zvukov a vôní sú pôsobivé a zapamätateľné. Láska s prekážkami opäť raz opantá čitateľa.
Ivana Papcunová
