Z vojnových spomienok z rukopisných pamätí Juraja Poláčeka
V Piešťanskom týždni číslo 32 sme publikovali sériu materiálov venovaných výstave k 100. výročiu prvej svetovej vojny. Dnes prinášame ukážku zo spomienok z rukopisných pamätí Juraja Poláčeka.
Svoje Pamäti a spomienky národovca a včelára napísal Juraj Poláček (1883-1968) z Dolného Sŕnia, účastník bojov na východnom fronte s Rusmi, kde bol ťažko zranený. Liečil sa v brnianskej nemocnici a doliečoval v piešťanských kúpeľoch. Jeho pamäti sú prepísané podľa rukopisu v pôvodnej jazykovej úprave.
Zranenie, 21. júla 1915
Sme asi 700 – 800 krokov od bojovej línie. Majú tam Rusi aj prekážky, ale nevidno ništ. Ranení sú z našich ale traja. Striela sa moc dum-dum gulami, a my sa zakopávame a v tom hukote, pištaní a syčaní ruských guliek poskakujeme napred. Mne sa ušlo ícit po režném strnišči, napravo bola ešče raž nepokosená a hromádky raži boli na strnišči tak ako u nás naskladané. Tí naši predstavený tu neboli, len felák (feldvébel – rotmajster) vykríkal zezadku napred a pohánal všetkých naokolí. Asi o 1 poledni, jak poskakujem napredek, v pravej ruce som si chránil hlavu s polným rýlom, čo sme sa sním do zeme zahrabuvali, dostal som guločku do pravého pleca asi z 500 – 600 krokov (ja som dotial ani raz nevystrelil).
