POLITIKA: Vollebaek mal v SR nabitý program, v utorok bude rokovať v Budapešti

Bratislava 8. februára (TASR) - Prednáškou spojenou s diskusiou o hľadaní rovnováhy pri používaní jazyka v procese sociálnej integrácie ukončil dnes svoj program návštevy Slovenska vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Knut Vollebaek. Do Bratislavy pricestoval na pozvanie ministra zahraničných vecí Miroslava Lajčáka.

Dôležitosť rovnováhy pri používaní štátneho jazyka a menšinových zdôraznil niekoľkokrát aj počas viacerých stretnutí. Po rokovaní s predstaviteľmi strany Most-Híd, ktorým Vollebaek začal svoj pracovný deň, predseda strany Béla Bugár uviedol, že uplatňovanie novely jazykového zákona v praxi bude predmetom monitoringu.

Vysokého komisára následne prijal Zahraničný výbor Národnej rady SR. Vysoký komisár podľa šéfa výboru Juraja Horvátha (Smer-SD) označil vykonávací predpis k jazykovému zákonu ako veľmi dobrý dokument zohľadňujúci pripomienky tak národnostných menšín, ako aj jeho úradu. Zároveň ocenil, že vláda tieto zásady prijala, pričom boli publikované aj v Zbierke zákonov.

Vollebaek považuje za vhodné viesť informačnú kampaň ohľadom jazykového zákona a jeho vykonávacieho predpisu. "Pretože mnohí ľudia tie zásady nepoznajú a bolo by dobré, aby vedeli, čo to pre nich znamená a ako sa to prejaví v ich dennom živote," objasnil.

SMK do konca marca predloží Vollebaekovi, ako aj premiérovi Robertovi Ficovi svoj návrh zákona o používaní jazykov národnostných menšín. Po rokovaní líder SMK Pál Csáky informoval, že komisára v tejto súvislosti predbežne požiadal o prijatie v Haagu. Predmetná legislatívna norma by mala mať prednosť pred zákonom o štátnom jazyku. Komisár je podľa Csákyho presvedčený o tom, že o tejto otázke je potrebné viesť dialóg so všetkými zainteresovanými vrátane SMK.

Minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák tlmočil na stretnutí pripravenosť Slovenska na všestranný rozvoj spolupráce s Maďarskou republikou, pričom SR je ochotná diskutovať aj na tému zákona o používaní jazykov národnostných menšín. V prvom rade však podľa neho treba normalizovať atmosféru a zastaviť dezinformačnú a ohováračskú kampaň voči SR a jazykovému zákonu.

Vollebaek je presvedčený, že existuje priestor na novelizáciu zákona o používaní jazykov národnostných menšín tak, aby bol lepší a kompatibilný s ustanoveniami zákona o štátnom jazyku. Nemyslí si však, že k tomu príde ešte pred parlamentnými voľbami na Slovensku, no tvrdí, že by bolo dobré začať aspoň s procesom skúmania, ako túto právnu normu zmeniť.

Minister kultúry Marek Maďarič informoval hosťa, že uplatňovanie jazykového zákona neprinieslo doteraz žiadne problémy a rezort sa zatiaľ nestretol s prípadom nerešpektovania usmernení. Zároveň komisára oboznámil s tromi podnetmi na porušenie zákona. Jeden z nich bol neopodstatnený a pri dvoch vykoná ministerstvo dohľad.

Knuta Vollebaeka prijal i prezident SR Ivan Gašparovič a premiér Robert Fico.

V utorok (9.2.) bude komisár rokovať s maďarskou stranou v Budapešti. Venovať by sa mal nielen slovensko-maďarským vzťahom, ale najmä jazykovému fondu, voči ktorého zriadeniu sa slovenská strana ohradila.

er vik ed

Kľúčové slová: SR-Vollebaek-návšteva-jazykový-zákon-program-ukončenie

Source: 20100208TBB00801